第四十一章 翻译资料（2 / 2）

王平在旁边笑着怂恿道：“岳院长有个漂亮的闺女，小耿可要抓住机会跟领导搞好关系呀。”

王平的话让耿志远恍然顿悟，怪不得岳院长看自己的眼神总觉得不大对劲，原来是老丈人找女婿的缘故。

“我有女朋友了。”耿志远毅然表明立场道：“我们感情很好，估计今年能结婚。”

王平早就知道耿志远在老家有女朋友的事，他故意挑逗道：“那可不一样，你要是成了老岳的乘龙快婿，以后肯定会平步青云，将来说不定能在设计院呼风唤雨。”

夏苏见他说的离谱，笑道：“别逗小耿了，他是个老实孩子，哪有这弯弯心思？”

耿志远对魏晓的感情可谓是刻骨铭心，哪里会为了依附权贵而抛弃女友，当即涨红了脸道：“我答应对人家不离不弃，绝不会言而无信。”

王平没想到耿志远对感情如此认真，根本开不得玩笑，讪讪道：“太可惜了，老岳的闺女我们看着长大，真是个不错的姑娘。”

耿志远没再搭腔，他是在传统教育下长大的孩子，笃信礼义廉耻，断乎做不出像陈世美那样，为了贪图权势而抛妻弃子之事。即便他真的敢做，爸妈也肯定会第一个饶不了他。

夏苏明白自己这个学生在感情上非常专一，笑道：“王工也是为你好。如果你现在是单身，岳院长真要看上你，不是件两全其美的好事吗？”

夏苏这么说一是为了让王平不至于太过难堪，二是替自己的学生解围，耿志远感激地朝她笑了笑。

岳院长给的这份尿素工艺技术资料出自于欧洲S公司，耿志远找出信纸和英汉专业字典准备开始翻译。他打开字典，空白扉页上写着一行娟秀的字迹：外语是人生斗争的武器。

这本字典是刚上大学时殷雪送给他的礼物。为了勉励男友，殷雪特意在扉页上写下了革命导师马克思的这句名言。

望着熟悉的字体，耿志远没来由一阵心悸。刚进大学时，他真如魏晓说的那样，是一个不折不扣的书呆子。除了去图书馆看书、锻炼身体和练拳外，苦行僧一般的他没有其他业余爱好，更不消说什么逛街看电影下馆子了。

直到跟殷雪成了朋友，他方才在小雪的影响下，逐渐懂得了享受生活的乐趣。陪着她逛街、游玩、看电影、品尝美食，后来甚至还跟着她加入了学校丝竹音乐社，学会了演奏洞箫、竹笛和葫芦丝。

在他看来，小雪就像一个导师一样，引领着他不断地探索生活中未知的领域，不断地发现一个又一个有趣的东西。

如今回想起来，当年小雪离开他的真实原因或许是自己的书呆子气依旧太足的缘故，毕竟谁也不愿意跟一个不懂生活、刻板固执的人过一辈子。

周末连续加了两天班，耿志远好不容易翻译完S公司的技术资料。周一一早，他便拿着厚厚一沓翻译稿和资料原件向岳院长交差。

“嗯，不错！”岳院长翻着稿子称赞了一声，随即又拍了拍稿子遗憾道：“可惜你这字写的差了点，要不然我就直接把它存档了。”

耿志远听着有些脸红，他的字的确没有练出来，皱皱巴巴上不得台面。交给岳院长的稿子还是他悉心重新誊写过的，原稿更是惨不忍睹。

“没事，我让打字室重新打一份就行。”岳院长放下手稿鼓励道：“干得不错！以后我要是有需要翻译的东西就麻烦你，行吗？”

领导赏给脸面，还不得赶紧兜着？耿志远忙道：“没问题，您吩咐就是。”

院级领导给予了肯定，付出的心血总算没有白费。耿志远如释重负，轻松跑上楼回到自己的办公室，却发现薛波一脸阴沉地等着他。

“岳院长的资料是你翻译的？”薛波连招呼也不打，翻着白眼质问道。

设计院还真是什么事都传得快，耿志远纳闷地点头道：“嗯，韩主任安排的。”

“韩主任安排的？”薛波皱起了眉头：“那我找他问问。”

看着薛波不辞而别的背影消失在门口，耿志远疑惑道：“薛工这是什么意思？”

王平哼了一声道：“什么意思？他是嫌你抢他活了。”

“我抢他活？”耿志远委屈道：“是韩主任安排的，又不是我主动要求干的。”

王平解释道：“薛波是咱室的专职翻译，院长的翻译任务没给他给了你，你说他能没有意见吗？”

规规矩矩完成领导交给的任务却平白得罪了薛波，耿志远真是郁闷的无话可说。

正彷徨间，薛波气呼呼跑回来指着他大声喝道：“以后不管谁让你翻译都得跟我打个招呼，明白吗？”

耿志远见他满脸涨红，情知正在气头上，跟这种不知好歹的人发生冲突毫无意义，耐着性子点头道：“好吧！”

无缘无故被薛波劈头盖脸一顿教训，耿志远此时的心情可谓是糟糕透顶。国有企业一人一个坑，他的举动无意中动了别人的奶酪，影响到了别人的前程，自然会对他很有意见。