第四十五章 两首歌（1 / 2）

在原时空，《TheDayYouWentAway》是挪威组合M2M演唱的一首歌曲，这首歌不但红遍挪威以及整个欧洲，在华夏也有很高的知名度，后来台湾歌手王心凌翻唱中文版《第一次爱的人》更是红极一时，那个时候也正是王心凌的歌坛事业处于巅峰的时候。

《TheDayYouWentAway》这首歌从歌词上来看，应该算是一首悲伤情歌，但是它的曲调却是比较轻快的，秦唐认为这应该是一首洒脱的情歌。

恋情失败是一件痛苦的事情，但每一个人必须都得从中走出来，人不能永远都活在过去。

WellIwondercoulditbe?我想知道,这是否可能？

WhenIwasdreamingaboutyoubaby.当我梦到你的时候

Youweredreamingofme.你的梦中是否也有我

Callmecrazy.有人说我疯狂

Callmeblind.说我盲目

Tostillbesufferingisstupidafterallofthistime.已过去那么久仍为此伤痛真是太傻了

DidIloseer.我把我的爱输给了更好的人吗？

AnddoessheloveyoulikeIdo.她会像我那样爱你吗？

Ido,youknowIreallyreallydo.是的,你知道我真的真的很爱你

Wellhey.嗨

Soosay.我需要说的有太多太多

Beenlonelysincetheday.从那一天起我是多么的孤独

Thedayyouwentaway.你离去的那一天

Sosadbuttrue.Formethere‘sonlyyou.

对我来说，你就是唯一，这很悲哀，但很真实

Beencryingsincetheday.从那一天起我就一直在哭泣

Thedayyouwentaway.你离去的那一天

……

……

“有没有野生字幕君啊？妈的完全听不懂在唱什么啊……”

“英语四级都没过的渣渣表示，听节奏很不错的样子，但是只断断续续地听懂了几个单词而已。”

“英语六级过了，只能听懂个大概。”

“我全能听懂，可惜我这单身二十几年的手速依然不够快，不能实时更新歌词，做不了野生字幕君。”

“歌很好听，可是听不太懂歌词内容。”

“现在知道学好英语也是蛮重要的了，学渣泪流满面。”

“学霸飘过，毫无压力。”

…………

从苏杭从开口唱第一句开始到整首歌结束，弹幕基本上就一直在讨论歌词的事情。

直播间的绝大部分人英语都是不过关的，听英文歌不看歌词的话，根本就听不懂在唱些什么。

不过，整首歌唱下来有一点还是值得肯定的，那就是大家都一致认为这首歌的曲子很不错，光是听节奏就很有感觉。

从这方面来看，至少验证了《TheDayYouWentAway》的成功。

音乐是没有国界的，就算有语言的隔阂，只要是好音乐，依然可以打动别人。

所以作曲费一般比作词费来得更贵的原因，因为一首歌能否成功，最重要的就是看作曲的水平。

没有歌词可以，但是绝对不能没有好的谱子，详情参考纯音乐。

“咳咳……这个，歌词没听懂的我也没办法啊。不过这都不重要，只要大家觉得好听就行。接下来是一首国语歌《流年》，这首歌大家就不用担心听不懂这个问题了。这首歌是苏杭自己作曲作词的，跟我没啥关系。”

看着满屏的弹幕，秦唐说道。

苏杭也开口说道：“关于《TheDayYouWentAway》的歌词，我会在**上发布一下。我相信今天的直播视频肯定有人录制了，大家到时候可以一边看歌词一边再看一遍视频，这样就可以了。”

苏杭的话立刻就得到了观众们的支持，一群人刷着弹幕和鱼丸表示这是一个英明的决定。

虽然歌曲好听，但是听不懂歌词真的是一件蛮苦恼的事情。