第202章 紫檀发簪（2 / 2）

偏偏今天翻译又没有空，她都已经做好空手而回的准备了。

却没有想到，只是一个错身，她就被一道珠光吸引了。

仔细看去，她就看见了她来到华国之后还没有看到过的首饰。

这样的东西她以前只在家中收藏的古画上看到过，实物还是第一次见。

所以她想也没想的就叫住了人。

紫檀发簪被苏珊夫人翻来覆去的看了许久，阮绵绵和秦铮都十分安静的站在一旁，并没有催促她。

‘‘这位美丽的女士，这个可以卖给我嘛？’’虽然有些不好意思，但是苏珊夫人实在是太喜欢，所以即使十分的冒昧，她也开了口。

生怕阮绵绵不同意，她又加了一句，‘‘我可以付双倍的价格。’’

阮绵绵看着苏珊夫人，笑着回道，‘‘不用了。既然您能一眼就看到这根发簪，并且又那么的喜欢的它，也就证明了您跟它有缘，您不用给我钱，这根发簪我送给您了，就算做是交朋友的见面礼了。’’

说着，阮绵绵还把苏珊夫人手里的发簪给接了过来，然后帮着她插到了她的发髻上，欣赏的道，‘‘嗯，十分适合您。很好看。’’

阮绵绵并不是恭维，苏珊夫人的发色是金黄色的，还有一点点的偏白。

紫檀木发簪在她的头发上十分的显眼，而且那珍珠的珠光和她的肤色也十分和谐，气质一下子就变的温婉了几分。

那种欧美长相的凌厉之气瞬间就被削弱了。

苏珊夫人有些受宠若惊，她没有想到这么容易的就得到了她喜欢的东西。还没有花一分钱。

她的手学着阮绵绵之前的样子，也扶上了

‘‘这怎么行？！’’苏珊夫人不愿意占这样的便宜。

她在华国已经住了快一年了，这期间她也跟着丈夫去了一些别的地方，她知道，现在的华国很多人连温饱都是问题。

大部分的华国人并不富有，而这个东西一看就不便宜。差不多品质的珍珠，她有一对耳环，当时可是花了一千美元买下的。

‘‘怎么不行呢？’’阮绵绵还是那副笑意盈盈的样子，‘‘华国有句古话，叫做有朋自远方来，不亦乐乎。意思是见到远道而来的人，即使是初次见面也能因为彼此的真诚而成为朋友，并且为之欣喜高兴。我们不就是这样嘛？’’

苏珊夫人从小就喜爱华国的文化，这句话她听过，不过意思不是特别的明白。今天听到这位美丽的女士这样的解释，她觉得十分的贴切。

她用自己蹩脚的发音跟着阮绵绵学了一遍，有朋自远方来，不亦乐乎的发音。

自己觉得十分的有趣。

她也不想白白占朋友的便宜，想了想说道，‘‘不如这样吧，我请你们吃午餐，如何？这次你可不能拒绝我了！’’

阮绵绵先是看了秦铮一眼，秦铮没有反对，她便转头答应道，‘‘好啊。’’

苏珊夫人得到了肯定的答复十分的高兴，她想起了阮绵绵刚刚说的古话，一时兴起问道，‘‘那现在这种情况，有没有那个什么话可以解释一下？！’’

阮绵绵想了一会儿，明白了苏珊夫人的意思，答道，‘‘有的。叫做恭敬不如从命。’’

果然，苏珊夫人又跟着学了一遍。只是发音还是一样的蹩脚。

苏珊夫人来到华国的这段时间里，其实有跟着丈夫或者其他她能接触到的一些华国人学过一些华国话的。只是她的发音有些奇怪，完全弄不明白华国话里平上去入的四声是怎么回事。以至于她的华国话十分的生硬，而且词汇特别的少。

但是今天，她跟着这位新认识的朋友，学到了两句以前从来没有人教过她的话，她觉得十分的有意思。

苏珊夫人的发音阮绵绵并没有觉得好笑。别人愿意来学习华国的传统文化，对于他们来说，是好事情。

而且终有一天，全世界都会说华国话的。