21 网络文学作品改编电视剧的“戏剧性”探析(2 / 2)
2010年,上海卫视播出了电视剧《美人心计》,这部改编自小说《未央·沉浮》的电视剧由林心如、陈键锋、杨幂等主演。它以一个女人窦漪房的成功之路作为主线,不仅描写了汉室后宫中的各种争斗,美人们的斗智斗勇,同时也充分展现了汉朝的历史。正是因为电视剧的热播,《未央·沉浮》网络小说被观众喜爱,观众在看完电视剧的同时重新回顾小说。
在该电视剧中,林心如饰演的杜云汐从一开始的宫奴,到后来假死变成贵人潜伏在刘恒身边,但因对刘恒的痴心不惜背叛吕后,最后凭她的聪明才智帮助刘恒成功登上了皇位。除此之外,人物性格与动作也是爱憎分明的,林心如所塑造的是一个可歌可泣的形象。一开始的杜云汐是一个温柔善良的女子,她知晓宫中的人心险恶,因此步步谨慎,同时也运用智慧化解了一个又一个的危机,博得了皇后张嫣的信任和皇帝刘盈的喜爱。而生活总是不够平静,太后吕雉也因此看重了她的冷静聪慧,不惜以她好友慎儿的性命做要挟,假意赐死云汐,实际上是要她改名窦漪房到代国做细作,监视代王刘恒和薄姬母子俩的一举一动。
然而变成窦漪房后的她被刘恒的真心所打动,从给吕雉的假消息,和雪鸢一起与周亚夫的敌我防备,与薄姬之间的婆媳关系处理,她都很小心地进行。尤其是在第十三集,她的舅母被薄姬找到,为了不让舅母被杀同时保护自己细作的身份,她不得已刺向了舅母肋下三寸的地方。这场戏在小说中戏剧性并未如此强烈,看小说是不会因女主角的行动产生共鸣,只有在电视剧中,跟随女主角情感的进一步升华,亲眼所见主角一步步的动作化,利用艺术化手法的强烈展现,戏剧性才更明显,人物矛盾冲突更加强烈。在该电视剧中,窦漪房对刘恒的爱是真诚的,她被刘恒的痴心所打动,最终成为她的皇后。观众被这种真挚情感所打动,满足了他们的内心审美追求。虽然电视剧的故事背景发生在汉朝,但却能真正引起观众的共鸣,拉近了观众与剧中人物的距离,仿佛让观众置身其中,增强他们对电视剧的接受度和认同度,使得传播效果最大化。
由此可见,电视剧的戏剧性突出表现在人物的动作和个性上,我们可以很清晰地看见人物的内心变化,看见他在面临选择时做出的决断。而相比之下,网络文学作品人物的选择性过少,行动不够清楚明白。
(三)电视化艺术手法体现戏剧性
在如今的商品社会中,电视剧的产生是一种特殊的商品,它具有艺术和文化的双重属性。电视剧是一种综合艺术,它不像戏剧和电影那样受时间空间的限制,能够自由穿梭在时空中。它不像文学小说,可以形象化地展现在观众面前。电视剧是一种社会文化,它反映着人类发展变迁。
在电视剧的视听化语言中,摄像机的调度、片段间的蒙太奇剪辑,都增加了电视剧的戏剧性。电视剧和戏剧一样,最小的演出单位是场面,一场戏拍摄的好坏,演员表演的好坏,后期剪辑制作的好坏都影响到整个电视剧。然而,电视剧慢慢开始在视听语言上增加戏剧性色彩,如增加摄影机的调度,增加剪辑过程中的特效处理等,都是因为导演等制作人员在创作时就增加了戏剧性因素。很多电视剧,通过没有台词的场面,各种不同场景镜头大小的切换,就将人物内心真情实感完全表现出来。虽然这和演员演技有着密不可分的关系,但也看出了主创人员在剪辑过程中的戏剧性思想。
电视是一种声画结合的艺术,因此电视剧同样被赋予了这种属性。在戏剧改编电视剧的过程中,通过声音和画面,再加上剪辑艺术,电视剧被很好地展示在电视机镜头前。尤其是很多网络文学作品的故事网友无法用脑海想象,但都能利用现代电脑的特技效果在电视剧中得以体现。再加上电视剧不受空间时间的制约,因此形态更多样化。画面的逼真化是重要的,但是声音的形象性也是必须存在的。
在电视剧中,能够煽动观众情绪,烘托气氛的非音响莫属。然而对于电视剧的改编,电视剧除了过程中的音效外,还增加了片头片尾包括插曲,这些因素都间接地为电视剧服务,吸引观众目光。
《步步惊心》的热播,让观众牢牢地记住《三寸天堂》、《一念执著》等脍炙人口的主题曲。《三寸天堂》成了各大网站音乐排行榜的前几名,同时也让演唱者严艺丹从幕后走向了台前。与此同时,《后宫·甄嬛传》的播出,让“甄嬛体”成为网络最流行词语。该电视剧中的台词凸显古诗风韵,仿佛令人身处其境,却又可以清晰明确地听懂,因此而被广大网友争相模仿,“本宫”、“极好”、“真真”等瞬间成为热门词语。
由此可见,从网络小说改编形成的电视剧能受欢迎,正是因为观众对于网络文学作品的喜爱,同时也因为电视艺术化的手法吸引了新的观众群,它们都通过电视艺术化手法增加了电视剧的戏剧性。
三、结语
电视剧作为一种模仿戏剧和电影产生的艺术,它必须要找到自己生存的原则。
虽然将网络作品改编成电视剧,已经成了影视圈近期较为流行的制作模式。但为了使原著小说中的故事情节、人物性格更好地在电视剧中展现,电视剧主创人员就必须要更好地熟悉网络作品本身,认真分析观众的内心审美需求,利用“陌生”的影像表达一种“熟悉”的情感,将戏剧性更好的呈现在观众的面前,让观众可以融入剧中。
在众多的电视剧中,戏剧性的增加使原网络文学作品中故事变得更出彩,无论是在悬念铺垫、**产生还是最终结局,电视剧模拟戏剧的“三一律”原则,将生活中常出现的故事搬上电视屏幕,虽然故事有描述的成分在,但观众仍然愿意接受并喜爱它,这就是电视剧的魅力所在。网络文学作品改编成电视剧,也就是要让情节增加戏剧化色彩,忠实于原作的故事和人物,并采用原作的主题思想。如果材料本身适于改编,剧作家就会全部采用原作情节、人物和主题,并赋予它们以戏剧生命。戏剧化就是要将电视剧中的冲突性完全融入其中,因为网络文学作品本身的特殊属性,再加上艺术化上手法,赋予了电视剧在屏幕中呈现故事的特殊性。
在当今的电视剧中,正是因为戏剧性的出现,尤其是针对网络作品改编成电视剧来说,原本的故事重塑,情节、人物、主题根据新编剧的思想手法再现,这是源于新编剧发现了故事的潜在魅力,不仅让观众看见了故事的新发展,同时大大增加电视剧的情节曲折化,渲染中心主题,观众可以更融入其中,悬念**也会带给观众更深刻的刺激感。
虽然在网络作品改编成电视剧的过程中,很多导演编剧并未按原定故事发展,而是新增情节、人物、内容,但这都是源于他们对故事的新理解。他们新增的内容也许使大部分观众不满,但这也体现出了电视工作者的创新精神,所以总体来说,电视剧戏剧化的出现,在故事发展中更多加入戏剧性,这对电视艺术的发展是有利的。若电视剧中没有戏剧性的存在,网络作品改编成电视剧相对就较为平淡,电视剧将如流水账一般,毫无吸引力可言。
综上所述,如今电视剧作为一种艺术手段,在电视艺术发展中取得了一定的成就。在目前网络文学作品改编成电视剧的趋势下,戏剧性也成为电视剧改编中必不可少的因素。作为戏剧的核心因素,戏剧性更广泛、更普遍地运用,不仅带动网络文学作品改编电视剧的发展,也让观众深层次地理解了原故事本身,认识到生活中真实存在的问题。相信电视艺术会在媒介传播的基础上,更注重对人类生活的理解反映。让戏剧性更好地带动电视剧更好地发展,让艺术因戏剧性的出现而更加精彩,让越来越多的网络文学作品用电视剧的形式出现。
↑返回顶部↑