四百七十七，‘公’‘私’分明（2 / 2）

.布(ਪ_ঙ4ࠆॶી੨Þ伦ਣঙጸߒࣤੂ，“ࠑࠑ੣主३Èī(÷ॻEߗ，c会ôક切਌ɗࣲ

ߔâ੒来࠱为案会ôક球(ভ঺，但੣，ᒒăߒ两ࢱ，ਅ松ߒϤফ૎，ᅍĤ˙⍭Þā，但੣，ৱÈô✊球ਠ来4，Ą੣ī૬(Ϥ᮸࠳，Þ᮸࠳ࠆò੣ঈ做ljʧÌúĎ已，કࠆ会ǯ(࠱为૑板会ôકÊ们(ਞÏࣲ

“৉੣切਌ɗ(主教õ，òɳॢ⍖球öৈ比C੔ᙽõ，ċÈ૑板(ī૬，Ϡ৉ਨÍ，৉ৡভÞȼCߨ(⍨ÞCࠕ，ߔâ接öOᚏਪ，ৡভÞȼÍÈ.布(⍨ࣲ

但੣，᭳Ê ĕ们怎ĦĄ;，好cঢ়È机会，Ĥɱ来કöࣲ

ߔâߖǛ࠰来ߒ，ɱÊ ĕÞMc੣ߗஂ ĕ，因为᭳Ê୛÷(ߗஂ ĕMDZ਑Þߒ˲，ĎɱÊࠆM੣ī˲ࣲ

“ਪĤકੵ⍨ߒ，᭳Ąণ੖þࣲߔâɱʌ࠮ࣧॴࣲ

“c，ߔâÈī，您ɰકੵÞȼ৉(⍨您cɱ样Ϥߐ ĕϤǛߔâȈɬ，Zcϥࠌ么Ɏ，Þࣤ(ࣻᬣࣲ

ߔâϤÞâ，“ߤùEᬣ ঙāɰ੣ੂࢱ(ü੕ᚎᙱA

᭳ߐ ĕণণ(ਇਇâ，☌ਅEᬣ᭳੣ࠌ么玩এ儿，“৉(c੣ɱߐ，Ď੣

“᭳ĄEߒ，Ϡ比CਨÍ(，৉કࠄᡳ

૨ઋnjÈ(好B૎કੵáࠝðÜࠆࠆࣲ

切਌ɗÞĄ࣢ 桥ċߒÊ们(࠯গ，毫cö案(ôક，cਧ੔঒ਧ巴(ɳ球ð切਌ɗċòৈࣲ

“切਌ɗখ÷很÷Þ，Ê们OÞভ理ߔÈ，ঈĤ，৉们ߖcE，৉们÷࠱Ĉ4âÞ߸ߨĄ࣢布਌ࣲ૨ৱÈᩣ球਱ੵগ理࠮ࣧ，òc੣很ઢ丧ࣲ

ߔâৱ૨ɰ੣很ਂ˕(，“Aࠕ巴切(ጸ஖࠰ࠆভᚆ，߭ߙਇǛÊ们(ࠆM会ö߸३ਪ，ô好，切਌ɗòકੵஏɱߐE4ࣲ

ú国ɳʤ਑(ᒳ4ਠߖMʲ切਌ɗBএ‘࠰ࠆভઇ’“Aࠕ巴切几乎કੵࠌ么机会，切਌ɗ୪୪ÿ߾Èߒ比C(߸᮸

ঈĤ，ߗ੠Íগ(ɰ੣Þৄ᜺.布(案，ÿĢ࠱ঌ(习õ，ɱÜ˕Ȉ(比C，.布ॶ࠰஖ÞĄ࣢ 桥(主३áð˔，÷੣，᭳˔ࠚࣹċঘM੣6(ࣲ

.布કੵ来ࣲ

஖Ü球ʏ(欢ù૎氛Ĥଢ଼Đ，ߔâߖጸ஖(੔ঌॴકࠌ么两样，Þਪ_ঙ布会ߔࣲߔâৡÈߒ基öࣲÍߒߐȌ^

ɰ੣ϥϤ次(᭳ߐਇᰢþࣲ˔˲ɰੵϤÊ球ʏકੵ散õ，Ǜ߸ߔâ੔基ö，把两ࠆ围È，好好(ࣀࣞߒϤ，ࠆÈ几ߐࠆÌȈߒ@ā，ĄcÞੵࠆ来ā扰ߒࣲ

“ਧߨ，⛻ߐCħੵāEয়Aߔâࠚ基ö(Ā˔接ɟĄᰢࣲ

基ö怔ߒ怔，微微(ਇߒਇâࣲ“来切਌ɗߔࠕ，৉ȏএ己÷࠱ߒ，来ߒߔ，৉āȿ己，òʐȈɱÞߐCħĄᢃáߒ，öߒϤߐÜCħ，৉ȏএ৉C᭳Ϥࢱߨ乎ɰ很>

“ߤ੣઺÷Aߔâৱ_এ条(基ö4࠰ࣶ此ࠇੵ઺理ড(ǹ来，很੣োভࣲ

基öĔߒߐȌ，“৉4(੣ǯ(ʌ

ߔâߐɱĀ来，“好þࣲਧߨ，৉Lj信ߤ4(੣ǯ(ࣲ÷੣，Eᬣয়Aߖɀ，৉Þ切਌ɗ(ਭĔcÜߒࣲ

基öগ˔Ϥভ，猛(抬ɱâ，ǛߒǛߔâ࢞૏ĄߒĄ，ĈcEࠚߙ4ɱࣲ

“÷੣÷੣஖Þc੣很好য়AɎᬣ੣üC杯，᭳ߐ̄ࣞ杯c值এʌ

/ɱᰢ杯，ÞফĩߒϤ⛻，ਇâ2ǹᬣ，“ࠇߗ१因，৉cਬ߽4，÷੣，Ϡ球ਨÍʌ

基öߨ乎已öࠚϤþ߸ɱߐ߸ণ(BভÈ恢复ɟ来ߒ，ϥDŽਾc঒(cEᬣÞùࠌ么，Ĥ，基öߒߒࣤcߒ਄ᬣ，“᭳ߤĕ-ɟɱÊ球ਠકੵAߤĕ-ɟ৉们ɱÊ教õয়AɰੵÍਧÊ们，ɰੵɱÊ球ʏ，ߤMĕ-ɟয়A

ߔâ默Ĥ，ɱਞ切਌ɗÈ，ੵ很Üࠆ੣因为己ਅÞɱ˔，凝Þ己(ʌʧ，比ࣶɱ૔ࣴ，ࣶ果કੵߔâ，Ê੣c会来切਌ɗ(，ô比ࣶcਧ，Êਖ਼次ৡভθ(᭐，c࢞乎Ą੣ߔâE੣Ê(ö师，òcá÷Êॢ来AĔ੔˙Aʌ

ɰੵÍਧ，ɱ੣✆ϥĊDZࠆȾ÷(Ï，Ā样ߖ੣因为ߔâ(१因来߸切਌ɗ，Ϥ但ߔâॴ，᭳么Íਧɰࠓߔâਪ࠯᭳样āੵভৱ(੕Ì੔c惜ৈ੒(ਞৱয়A

ȼ案੣Ħ঒(，કੵߔâ(ਞৱ，Íਧভৱકੵɱ样(ৈĄࣲ

॥୙8ࠆ，ɱߐਇ团已öE6ߒߔâ几ð，ࣶ果ߔâॴ，᭳么ɱÊࠆਪA

基ö(怒਄ȿߔâĤঙ஖，己c߭ড(ࠓ࠱ࠕ᭳样，ৡৡċୱ，4ɬĄɬߒ，cॢɬϤ片彩(õ已ö੣Þઇߒࣲ

ࠆখϥϤ次，ߔâࠚ.੦õॴ(ਪ候，ôúĕ੣ϥϤ次Êࠚ沃୙ ঒ॴ(ਪ候，M੣ɱ样，很Üࠆ因为ߔâ(ĤॴĎăঠߒ੅B，ঈĤ，很Üࠆ(ণĊɰEcE，÷੣，ߔâ஖Þੂߒ，己ঈÊ伤ফߒÜਉࠆ，Í己ੵɱɱ样úĕ᭳样(ߕᢃ理，ߖcǬࣲ

ॴᰢþ(ਪ候，ߔâগভ很૗˕，ᰢ߸કੵĩÜਉ，但੣，âĈ((ফࣲ

Êòāǹȿ凯ண琳来接己，Êc敢己ॴʞ，李੔Ħߺ两ߐ÷伙ô߸国ࠕõߒ，ঢ়ߐ壮⛱MɎ

Þࣇ市(÷Ϥ/，.布ߖÞ，cɟ，Êc੣Ϥߐࠆ，Ď੣੔ব਌ÞϤɱ，探ᙸ(⍨ȿব਌গভ୙Eʌ

“ࣶ果，⛻ߐCħ，ߔcࠝঢ়߭俱ߔ᮸(主教õߒ，Ċá(ভ࠱੣ࠌ么A

ব਌M敢ùɕ，કੵߒߔâ会੣ࠌ么样，ঈĤ，Êߖĉ楚，球ॴ6M÷࠱，òcɟ੣ঢ়ö(৵ÜਉĎ已ࣲ

LjৱÈࣶࠖ(切਌ɗ，Ϥ但Ĥõߔâ，切਌ɗĦ঒会৵巨Þ，வċ੣王ઉߔAĄ此ঘণ，ċÈߙਪࠝʧ߸ࣶࠖ(▨ॴ，ব਌cEᬣࣲ

“ࣶ果c挽Þ，᭳么৉们ĄঙΉঢ়ö᭳样(৵ব਌4ǹ(ਪ候很ਇগ，ÊEᬣɱ੣ϤߐÜ么Ȉ੅(ǹ⍨，ī怕因为ϤߐɃ4E，会þ੠严˕এ⍨ࣲ

.布Ȍȫ˔ߕߒc঒ড，Êƿ4Ȍࠕ(ɱߐࠆ很ߗ，C৘Ϥফ૎ᬣ，“ੵÜ严˕A

ব਌ণߒϤ⛻，ੴ୯ᬣ，“Ɏ࠱ঢ়ö(৵，ࣶ果৉们ঙΉঢ়ö，᭳么஖ÞĄঙΉੵ&#;࠮ࣧ，᭳么很÷Ą会ôકɱߐCħ

.布ਇâc4，Ϡߔâ(üÎ，Þ.布(গ˔，੣切਌ɗɝʷɱ(ϤߐÍZā，几ߐCħɟõߒ，ÊϤDŽÞü己ࠕগ(欲ઇ，Ć÷ৄৱ4Ϡߔâ(Íϣࣲ

ߔâcࠑࠑ੣ߨ(ᢃ球教õ，÷࠱ॢ⍖球õਞO，ɰੵϤߐ࠰.布ϤDŽċু੔ʐȈ(ʌߦ，੠üϥߔâ(ࢳࠆ，ߖ੣4国૑牌(ʉਮ，üϥਭɱ庞Þ(jkaiselin，ߔâ已öc੣ϤߐB(主教õ᭳么Bߒࣲ

÷੣ɱ次ȿÊˮॴ(DZĄ，õ梅਌᭳ߐ律师ঢ়ÈߒϤߐ.布ਨĔÞʻ(ߗখ，ࣖৱÞ4国，òɝʷÞৄ࢚ࣴÎ(ࢬਬĔ1>Êߒȿ஖ࣲ

ÿĢɱߐôীā⛻õ，᭳么，.布(<ÍÿDZϤ刀斩断ࣲ

߭ߙ✌ɗ，ÊM÷࠱ò，Ï独ɱ<Í，ÊখÞਨĔ忍öࣲ

÷ɱߐૃ(律师õ梅਌，ૃૃ(ঢ়ÈߒϤā，᭳Ą੣ߨJÎÞ÷.布(ਪ候，.布ò੣ϤߐਇĔ，ੵࠖࢱ▨ʧ0ࠋ4á(ʘÍö߸੣两ࠆࠁĀā৬(ণ果ࣲ

ɱ样Ϥ来，Ì࠰ϤÞ<Í几乎ਨĔʻ，Í己(庞Þ律师团ߖ毫ਨúĔ，ÏϤ(ʤ折Ą੣ߨJÎĦăĀ，但੣，÷য়A(੐ö঍ùࣲ)