“囧”的前世今生（1 / 1）

有个字在网络上已经流行了好几年，新新人类大概没有不认识它的，就是“囧”。它长得很幽默，您看啊，外面的大方框就像是人的大脑袋，里面的“八”相当于一对耷拉着的眉毛，“口”呢代表张开的大嘴，这是一张典型的苦瓜脸。这个字念“jong”，跟“窘迫”的“窘”一个读音。

聪明的网民们从它的外形和读音中引申出了它的含义，就是指一个人无可奈何、愁眉苦脸时的表情。有一段时间，“囧”成为大受追捧的网络牛字，有人开了“囧”字奶茶店，生意火爆；李宁公司还推出了“囧”字运动鞋，卖到脱销。“囧”，这个看似很潮很另类的字其实已经有了三千多年的历史了。

我们来看看甲骨文中的“囧”字。它的形状像一扇玲珑的窗户，日光或是月光从窗户外投射进来，因此引申为“光明”。支持这种说法的人很多，但是也有人有不同意见：有人说这是储存粮食的仓廪，有人说这代表祭祀，还有人说这是个地名。由于时间太过久远，我们已经无法确知它当初的意思了，但是从它的字体演变中仍可以看到它走过的漫长历史。

虽然说今天风行网络的“囧”字跟它的原始意义已经没有任何关联，但多亏了网民富有创意的挖掘，不然“囧”这个古老的汉字可能就永远死去了。像“囧”

这样借尸还魂的字还有不少，比如“槑”，也是个时髦的网络字。

它由两个呆组成，所以在网络语言里用来形容人很呆、很傻、很天真。当然，它不读呆呆，而读，就是“梅花”的“梅”

的另外一种写法。还有这个字“烎”，它原来意思代表光明，但是由于很久无人使用，也逐渐从我们的生活中消退了。然而随着网络游戏的兴起，这个已经奄奄一息的字突然间又精神抖擞起来。从字形来看，它由“开”、“火”两部分组成，所以在游戏中就表示“遇强则强，斗志昂扬，你越厉害我越要找你挑战”。

随着古老文字被网络达人们不断开采出来并赋予新意，人们不禁感叹：古人创造的汉字，居然如此华丽而且彪悍。可是能够死而复生的字毕竟只是少数，还有很多字可能永远地消失了。我手中的这本书是东汉时期的学者许慎编写的第一部字典《说文解字》，其中和“马”有关的字有好几十个。

比如“馵”，这是一种后左脚是白色的马；“駓”，这是一种毛色黄白相杂的马；“駰”，是浅黑杂白的马；“骐”，是青黑色，纹路像棋盘的马。

古时候，马是主要的交通和军事工具，所以人们为这些毛色各异的马创造了许多字，可马的用途随着社会进步逐渐消失，而跟马有关的字也就一个个死去了。

文字随着习俗的消亡而死去，它们不会反抗。但我们难免还是会遗憾，因为一个字包含的不仅仅是一种形态，还有凝结在形态中的历史和思维。

我们保护文字，不是为了文字，而是为了我们自己。我很赞成唐诺先生在《文字的故事》中的观点，他说，环保的人爱说“我们只有一个地球”，好像地球很脆弱很可怜似的，其实即便遇到恶劣的环境，会先毁灭的一定是人类，而不是地球。所以“真正需要努力去保护的，绝不是地球，而是我们自己；同样的，真正需要努力保护的，绝不是文字，同样只是我们自己——我们脆弱的生命，还有，脆弱的智慧。”