29.诉讼(中)(2 / 2)
慕尼西非洛斯没有理会他,又请祭司详述塞雷布斯到阿斯克勒庇俄斯神庙时身上都有哪里有伤。
祭司在塞雷布斯身上比划着说:“神眷之子到神庙来时,几乎浑身是伤,头部和双臂的伤势这里最为严重。左肩的关节脱臼了,右臂和头上都是擦伤和撞出来的淤青,血把他一半衣服都浸透了。他双膝上也有擦伤,后背也有一大片淤青,好像是被踢出来的。”
听着祭司的描述,望着小小的塞雷布斯,好些陪审官和围观的人们都对谢尼达斯有起了厌恶之心。
慕尼西非洛斯说:“阿里斯提德,你看到塞雷布斯时,他是什么样的?”
阿里斯提德说:“他似乎失去了意识。”
慕尼西非洛斯问:“谢尼达斯、塞雷布斯、菲多三个人是在一起的吗?”
阿里斯提德说:“不,我冲进巷子时谢尼达斯原本抱着塞雷布斯,菲多离他们有十几步远。”
慕尼西非洛斯说:“也就是说,塞雷布斯失去了意识后,谢尼达斯仍抱着他,直到你冲进了巷子,他才扔下塞雷布斯逃走了?”
阿里斯提德说:“是这样。”
慕尼西非洛斯说:“谢尼达斯,你不记得怎么向塞雷布斯‘反击’了,你还记得他什么时候失去了意识吗?”
谢尼达斯说:“我不太清楚……他失去了意识我才冷静下来。”
慕尼西非洛斯问:“菲多,你看到的是谢尼达斯攻击塞雷布斯,为什么呼救时会喊‘有人绑架小孩’?”
菲多停顿了一下才回答:“因为塞雷布斯失去意识之后,谢尼达斯想带他离开。”
谢尼达斯说:“当时是他误会了,我只是冷静下来之后,发现自己做了过头的事情,想要带塞雷布斯去医治,补救自己的错误。”
慕尼西非洛斯问:“那么阿里斯提德到了,你为什么要扔下塞雷布斯逃走?”
谢尼达斯忽然打了个磕巴:“当时的情景,我怕人误会……”
慕尼西非洛斯追问:“误会什么?”
谢尼达斯:“……”
这个问题确实无法解释,如果他当时真打算带塞雷布斯去医治,那么就不应该怕被人看到。
慕尼西非洛斯又说:“那么菲多,这样说你其实也不能证明谢尼达斯并非绑架不是吗?”
菲多看看谢尼达斯,没有说话。
慕尼西非洛斯向陪审官们道:“公民们,事情很清楚,谢尼达斯的指控极其荒谬:他非但不能证明塞雷布斯首先攻击他,甚至不能证明自己没有绑架的意图。”
谢尼达斯有点恐慌,他觉得自己有些托大了。一般雅典自恃受过些教育的公民上法庭都不会请人代诉,顶多花些钱请人写一份辩词。只有女人、小孩这些没有公民权的人,或者是特别愚笨的人与外邦人才会请人代诉。他没有请代诉人。
他知道慕尼西非洛斯是个精明的人,也为精心这场诉讼做了准备,但显然他还是小看慕尼西非洛斯了。
慕尼西非洛斯说:“或者有人会说,你也不能证明塞雷布斯没有先攻击,这不是一场有预谋的敲诈。公民们,请你们想想:一个还不到六岁的孩子,在一条偏僻无人的巷子里攻击一个像谢尼达斯这样的成年人,为的是他的父亲想要敲诈他——他的父亲此时尚远在几条街外,没有任何倚仗。这样的事情合理吗?这个成年人一只手就能杀死他——也确实差点杀死他!”
↑返回顶部↑