269.工作（2 / 2）

“不”，安希妍说，“我只是……身材练好了想显摆一下？”

EXID忙着宣传的时候，郑智雍正在给《怯》填中文词。安孝真的留言他看到了，鉴于回归的主打《L.I.E》不是很对郑智雍的口味也不适合郑智雍翻唱，他没有给出什么承诺，等有时间了他会把这张名叫《street》的正规专辑里的所有歌曲都听一下，安孝真的创作水平是很不错的，给女团写主打歌会受到局限，也许非主打中间能有些让郑智雍“发光发热”的选择。

《作战吧偶像》这个节目的录制排得非常不紧密，甚至可以说很宽松了。节目每周播一期，而且是一期正片一起番外篇，郑智雍他们在5月26日录制的分量，就足够播两星期的。所以郑智雍在回国后有着很宽松的行程，大部分工作都是出于自愿，主持节目这个本职工作并不会花费他多少时间。

从张元正式主持时那依然浓郁的新闻腔里他就感觉到了，这个节目对主持人的要求……不怎么高，至少郑智雍现在的水平是够用的。于是郑智雍无形之中少了很多紧迫感，将更多精力投入到了创作上。

“当我回头望去，是更远的距离，独自一人我来到这里，突然感到恐惧。当我看着自己，已经耗尽了气力，我却没看到我的孤寂，突然感到恐惧。”

这段中文郑智雍一早就发到了他和薛友、宋闵浩所在的小群里，是发给薛友看的，薛友过了四个多小时才回复：“稍微有点别扭，不过已经很好了，我就按你写的唱吧，比直译的歌词强多了。”

正在纠结副歌部分的填词的郑智雍看到薛友的回复以后更加纠结了：一个精通中文的韩国制作人填中文词，要是一个词一个词的直译才是他的水平有问题吧。

更重要的问题是：薛友你不主动写就算了，你也不是擅长这方面的，意见你不打算提两个吗？

郑·文采不太好·智雍不觉得自己的水平已经到了让以歌词语言为母语的创作型歌手无话可说的地步。

薛友：对了，你翻唱的《演员》改得不错，听起来很顺，难道是韩语比较好押韵？真希望宋闵浩会唱歌啊。

郑智雍上传翻唱《每夜》的视频之前还上传过由他填词的韩语版的《演员》，这首在中国颇受欢迎的歌曲在韩国没有引起什么惊天动地的反响，但作为翻唱视频人气是很不错的，薛友这段时间没怎么关注外网，中国有营销号转载以后他才看到消息的。

郑智雍：让您失望了，来三个rapper不是为了合唱（微笑）。

薛友：你自己唱也没问题啊，有没有兴趣充实番外篇的内容？

薛友：不好意思，要开工了，你帮我转达一下，他正常发挥就行。

郑智雍：……

姜胜允和于天聊得最勤，zico和胡冬用郑智雍用得最勤——zico没精力重修中文的情况下，语言关还是有点麻烦的，相比之下宋闵浩和薛友、朴宰范和王越金这两对就是完全反过来的，后者是聊不动，前者是薛友上线频率太低。郑智雍有把薛友的其他作品改成“半中半韩”版在《作战吧偶像》上唱的想法，但一直没找到谈这个事的机会。薛友那里没个说法，他也不好向宋闵浩提。

算了，哪里有事事都尽如人意的，现在的局面虽然不合期待，从实际角度出发，却也算不上糟糕。

郑智雍右手还握着笔，左手轻轻地摸了摸自己左胸的衬衫口袋，安希妍给他的保证还在那里待着。虽然郑智雍十分乐意将它随身携带，在有些场合就不是那么合适了。

不怕一万，就怕万一。

郑智雍将薄而坚硬的卡片抽出，然后从书架上取下一本诗集随意地翻开，但低头看到上面的内容以后，发自内心的愉悦挂上了郑智雍的眉梢，飘然地将卡片放在了这一页上，再将诗集合起，放回到书架上。

他偶然翻到的是英国诗人约翰·邓恩的《告别词：莫伤悲》，虽然诗中涉及的生离死别并不是郑智雍的菜，但是恰好翻到的那一段实在非常合郑智雍的胃口：

“我们的灵魂已经溶成了一片，即使我走了，也不会破裂。

这样的分离不过是一种延展，像黄金打成轻柔无形的薄页。”

这是郑智雍所期望的感情，可惜方基赫不这么想。安希妍与金俊秀没分手的时候，他为“郑智雍看上了有夫之妇”头疼不已，等安希妍真的分手了，他有担心郑智雍会按捺不住。幸运的是现在看来郑智雍是比较沉的住气的，他只能期盼郑智雍沉得住气的时间能长一点，再长一点。

虽说他知道分红不是白拿的，收钱办事应有之义，麻烦这种东西，终究是越少越好。

郑智雍能大致猜到他的想法，他当然不会在饭桌上对方基赫说他已经和安希妍摊牌了这种事，把方基赫约出来是其他的事情。

“我想上一个节目，麻烦你帮我协调一下。”

他已经差不多摸清《作战吧偶像》的节奏了，虽然关于这个节目他可以做的事不少想做的事也不少，同时做些其他正事也是完全没有问题的。

“在韩餐馆吃一顿平常的便饭，事情应该不太困难吧。”上节目好办，方基赫早就想在这方面多“锻炼”一下，而不是操心郑智雍的感情问题或者又要和谁开撕，于是也和颜悦色地开起了玩笑。

“我觉得是这样。”郑智雍一边说一边夹了一筷子凉拌海带丝。

方基赫更加愉悦：“什么节目？”

“《花美男bromance》。”